Sunday, August 1, 2010

道德經-章九 '功成 名遂 身退'

持而盈之,不如其已。
揣而銳之,不可長保。
金玉滿堂,莫之能守。
富貴而驕,自遺其咎。
功成,知遂,身退,天之道。


Sebuah wadah bila diisi terus akan luber, lebih baik dihentikan saja pada waktu yg tepat.
Pedang yang diasah sampai terlampau tajam, ketajamannya tidak bisa bertahan lama.
Menimbun kekayaan emas dan giok tak akan bertahan lama.
Membanggakan kekayaan dan kedudukan akan mengundang bahaya bagi diri sendiri.
Rela mundur setelah berjasa dan terkenal, ini adalah jalan Dao dari langit.

No comments:

Post a Comment