道德經-章五 '多言數窮、不如守中'

天地不仁，以葛物為芻狗。
聖人不仁，以百性為芻狗。
天地之間，其猶橐鑰乎。
虛而不屈，動而愈出。
多言數窮，不如守中。


Langit dan Bumi tidak manusiawi, makhluknya diperlakukan seperti boneka anjing jerami.
Orang bijak tidak manusiawi, rakyatnya diperlalukan seperti boneka anjing jerami.
Ruangan diantara langit dan bumi, ibarat sebuah kantong penghembus angin.
Tidak mungkin Dia bisa ditaklukkan meskipun dalamnya kosong.
Bila digerakkan, anginnya makin menghembus keluar.
Banyak bicara banyak salah, lebih baik berdiam saja, tidak bicara.