Source : www.alodia.com
Friday, August 27, 2010
Thursday, August 26, 2010
Tuesday, August 10, 2010
Misteri hujan merah di India
Misteri memang tidak pernah punah dari dunia ini. Kini, mari kita ungkap misteri hujan darah di India ini dengan sains. Anda semua juga bisa melihat video hujan darah India ini di bagian paling bawah!
Inilah penjelasan hujan darah atau hujan merah ini.
Lebih dari 500.000 meter kubik air hujan berwarna merah tercurah ke bumi. Pada mulanya ilmuwan mengira air hujan yang berwarna merah itu disebabkan oleh pasir gurun, namun para Ilmuwan menemukan sesuatu yang mengejutkan, unsur merah di dalam air tersebut adalah sel hidup, sel yang bukan berasal dari bumi !
Menurut ilmuwan setempat unsur merah di dalam air tersebut adalah sel hidup, sel yang bukan berasal dari bumi.
Hujan yang pertama jatuh di distrik Kottayam dan Idukki di wilayah selatan India. Bukan hanya hujan berwarna merah, 10 hari pertama dilaporkan turunnya hujan berwarna kuning, hijau dan bahkan hitam. Setelah 10 hari, intensitas curah hujan mereda hingga September.
Hujan tersebut turun hanya pada wilayah yang terbatas dan biasanya hanya berlangsung sekitar 20 menit per hujan. Para penduduk lokal menemukan baju-baju yang dijemur berubah warna menjadi merah seperti darah. Penduduk lokal juga melaporkan adanya bunyi ledakan dan cahaya terang yang mendahului turunnya hujan yang dipercaya sebagai ledakan meteor.
Contoh air hujan tersebut segeradibawa untuk diteliti olehpemerintah India dan ilmuwan. Salah satu ilmuwan independen yang menelitinya adalah Godfrey Louis dan Santosh Kumara dari Universitas Mahatma Gandhi.
Mereka mengumpulkan lebih dari 120 laporan dari penduduk setempat dan mengumpulkan sampel air hujan merah dari wilayah sepanjang 100 km. Pertama kali mereka mengira bahwa partikel merah di dalam air adalah partikel pasir yang terbawa dari gurun Arab.
Hal ini pernah terjadi pada Juli 1968 dimana pasir dari gurun sahara terbawa angin hingga menyebabkan hujan merah di Inggris. Namun mereka menemukan bahwa unsur
merah di dalam air tersebut bukanlah butiran pasir, melainkan sel-sel yang hidup.
Komposisi sel tersebut terdiri dari 50% Karbon, 45% Oksigen dan 5% unsur lain seperti besi dan sodium, konsisten dengan komponen sel biologi lainnya, dan sel itu juga membelah diri. Sel itu memiliki diameter antara 3-10 mikrometer dengan dinding sel yang tebal dan memiliki variasi nanostruktur didalam membrannya.
Namun tidak ada nukleus yangdapat diidentifikasi. Setiap meterkubik sampel yang diambil, terdapat 100 gram unsur merah. Jadi apabila dijumlah, maka dari Juli hingga September terdapat 50 ton partikel merah yang tercurah ke Bumi.
Di Universitas Sheffield, Inggris,seorang ahli mikrobiologis bernama Milton Wainwright mengkonfirmasi bahwa unsur merah tersebut adalah sel hidup. Hal ini dinyatakan karena Wainwright berhasil menemukan adanya DNA dari unsur sel tersebut walaupun ia belum berhasil mengekstraknya.
Karena partikel merah tersebut adalah sel hidup, maka para ilmuwan mengajukan teori bahwa partikel merah itu adalah darah. Menurut mereka, kemungkinan batu meteor yang meledak di udara telah membantai sekelompok kelelawar di udara. Namun teori ini ditolak karena tidak adanya bukti-bukti yang mendukung seperti sayap kelelawar yang jatuh ke bumi.
Dengan menghubungkan antara suara ledakan dan cahaya yang mendahului hujan tersebut, Louis mengemukakan teori bahwa sel-sel merah tersebut adalah makhluk ekstra terestrial. Louis menyimpulkan bahwa materi merah tersebut datang dari sebuah komet yang memasuki atmosfer bumi dan meledak di atas langit India.
Sebuah studi yang dilakukan oleh mahasiswa doktoral dari Universitas Queen, Irlandia yang bernama Patrick McCafferty menemukan catatan sejarah yang menghubungkan hujan berwarna dengan ledakan meteor.
McCafferty menganalisa 80 laporan mengenai hujan berwarna, 20 laporan air berubah menjadi darah dan 68 contoh fenomena mirip seperti hujan hitam, hujan susu atau madu yang turun dari langit.
36 persen dari contoh tersebutternyata terhubung denganaktivitas meteor atau komet.
Peristiwa-peristiwa tersebut terjadi mulai dari Romawi kuno, Irlandia dan Inggris abad pertengahan dan bahkan Kalifornia abad ke-19.
McCafferty mengatakan,“kelihatannya ada hubunganyang kuat antara laporan hujan berwarna dengan aktivitas meteor, Hujan merah Kerala cocok dengan pola-pola tersebut dan tidak dapat diabaikan begitu saja. ”
Jadi, apakah hujan merah di Kerala berasal dari luar bumi ? Sebagian ilmuwan yang skeptis serta merta menolak teori ini. Namun sebagian ilmuwan lain yang belum menemukan jawabannya segera melirik kembali ke sebuah teori usang yang diajukan oleh ahli fisikaSir Fred Hoyle dan Dr ChandraWickramasinghe, teori yang disebut Panspermia, yaitu sebuah teori yang menyatakan bahwa kehidupan di bumi ini berasal dari luar angkasa.
Menurut kedua ilmuwan tersebut pada mulanya di luar angkasa terdapat awan gas antar bintang yang mengandung bakteri. Ketikaawan itu mengerut karena gravitasi untuk membentuk sistem bintang, bakteri yang ada di dalamnya tetap bertahan hidup di dalam komet.
Ketika komet itu terkena sinar matahari, panas matahari mencairkan permukaan es pada
komet, bakteri-bakteri tersebut lolos dan tersapu ke planet-planet terdekat. Teori ini juga didasarkan pada argumen Charles Darwin bahwa sesungguhnya bakteri
memiliki karakteristis ‘luar bumi’.
Source : surgaku.com/iptek/misteri-hujan-berwarna-merah-di-india.html
Inilah penjelasan hujan darah atau hujan merah ini.
Lebih dari 500.000 meter kubik air hujan berwarna merah tercurah ke bumi. Pada mulanya ilmuwan mengira air hujan yang berwarna merah itu disebabkan oleh pasir gurun, namun para Ilmuwan menemukan sesuatu yang mengejutkan, unsur merah di dalam air tersebut adalah sel hidup, sel yang bukan berasal dari bumi !
Menurut ilmuwan setempat unsur merah di dalam air tersebut adalah sel hidup, sel yang bukan berasal dari bumi.
Hujan yang pertama jatuh di distrik Kottayam dan Idukki di wilayah selatan India. Bukan hanya hujan berwarna merah, 10 hari pertama dilaporkan turunnya hujan berwarna kuning, hijau dan bahkan hitam. Setelah 10 hari, intensitas curah hujan mereda hingga September.
Hujan tersebut turun hanya pada wilayah yang terbatas dan biasanya hanya berlangsung sekitar 20 menit per hujan. Para penduduk lokal menemukan baju-baju yang dijemur berubah warna menjadi merah seperti darah. Penduduk lokal juga melaporkan adanya bunyi ledakan dan cahaya terang yang mendahului turunnya hujan yang dipercaya sebagai ledakan meteor.
Contoh air hujan tersebut segeradibawa untuk diteliti olehpemerintah India dan ilmuwan. Salah satu ilmuwan independen yang menelitinya adalah Godfrey Louis dan Santosh Kumara dari Universitas Mahatma Gandhi.
Mereka mengumpulkan lebih dari 120 laporan dari penduduk setempat dan mengumpulkan sampel air hujan merah dari wilayah sepanjang 100 km. Pertama kali mereka mengira bahwa partikel merah di dalam air adalah partikel pasir yang terbawa dari gurun Arab.
Hal ini pernah terjadi pada Juli 1968 dimana pasir dari gurun sahara terbawa angin hingga menyebabkan hujan merah di Inggris. Namun mereka menemukan bahwa unsur
merah di dalam air tersebut bukanlah butiran pasir, melainkan sel-sel yang hidup.
Komposisi sel tersebut terdiri dari 50% Karbon, 45% Oksigen dan 5% unsur lain seperti besi dan sodium, konsisten dengan komponen sel biologi lainnya, dan sel itu juga membelah diri. Sel itu memiliki diameter antara 3-10 mikrometer dengan dinding sel yang tebal dan memiliki variasi nanostruktur didalam membrannya.
Namun tidak ada nukleus yangdapat diidentifikasi. Setiap meterkubik sampel yang diambil, terdapat 100 gram unsur merah. Jadi apabila dijumlah, maka dari Juli hingga September terdapat 50 ton partikel merah yang tercurah ke Bumi.
Di Universitas Sheffield, Inggris,seorang ahli mikrobiologis bernama Milton Wainwright mengkonfirmasi bahwa unsur merah tersebut adalah sel hidup. Hal ini dinyatakan karena Wainwright berhasil menemukan adanya DNA dari unsur sel tersebut walaupun ia belum berhasil mengekstraknya.
Karena partikel merah tersebut adalah sel hidup, maka para ilmuwan mengajukan teori bahwa partikel merah itu adalah darah. Menurut mereka, kemungkinan batu meteor yang meledak di udara telah membantai sekelompok kelelawar di udara. Namun teori ini ditolak karena tidak adanya bukti-bukti yang mendukung seperti sayap kelelawar yang jatuh ke bumi.
Dengan menghubungkan antara suara ledakan dan cahaya yang mendahului hujan tersebut, Louis mengemukakan teori bahwa sel-sel merah tersebut adalah makhluk ekstra terestrial. Louis menyimpulkan bahwa materi merah tersebut datang dari sebuah komet yang memasuki atmosfer bumi dan meledak di atas langit India.
Sebuah studi yang dilakukan oleh mahasiswa doktoral dari Universitas Queen, Irlandia yang bernama Patrick McCafferty menemukan catatan sejarah yang menghubungkan hujan berwarna dengan ledakan meteor.
McCafferty menganalisa 80 laporan mengenai hujan berwarna, 20 laporan air berubah menjadi darah dan 68 contoh fenomena mirip seperti hujan hitam, hujan susu atau madu yang turun dari langit.
36 persen dari contoh tersebutternyata terhubung denganaktivitas meteor atau komet.
Peristiwa-peristiwa tersebut terjadi mulai dari Romawi kuno, Irlandia dan Inggris abad pertengahan dan bahkan Kalifornia abad ke-19.
McCafferty mengatakan,“kelihatannya ada hubunganyang kuat antara laporan hujan berwarna dengan aktivitas meteor, Hujan merah Kerala cocok dengan pola-pola tersebut dan tidak dapat diabaikan begitu saja. ”
Jadi, apakah hujan merah di Kerala berasal dari luar bumi ? Sebagian ilmuwan yang skeptis serta merta menolak teori ini. Namun sebagian ilmuwan lain yang belum menemukan jawabannya segera melirik kembali ke sebuah teori usang yang diajukan oleh ahli fisikaSir Fred Hoyle dan Dr ChandraWickramasinghe, teori yang disebut Panspermia, yaitu sebuah teori yang menyatakan bahwa kehidupan di bumi ini berasal dari luar angkasa.
Menurut kedua ilmuwan tersebut pada mulanya di luar angkasa terdapat awan gas antar bintang yang mengandung bakteri. Ketikaawan itu mengerut karena gravitasi untuk membentuk sistem bintang, bakteri yang ada di dalamnya tetap bertahan hidup di dalam komet.
Ketika komet itu terkena sinar matahari, panas matahari mencairkan permukaan es pada
komet, bakteri-bakteri tersebut lolos dan tersapu ke planet-planet terdekat. Teori ini juga didasarkan pada argumen Charles Darwin bahwa sesungguhnya bakteri
memiliki karakteristis ‘luar bumi’.
Source : surgaku.com/iptek/misteri-hujan-berwarna-merah-di-india.html
Sunday, August 8, 2010
道德經-章十一 '無有'
三十輻, 共一轂，當其無，有車之用。
挺埴以為器，富其無，有器之用。
鑿戶牖以為室，室其無，有室之用。
故，有之以為利。舞之以為用。
Tiga puluh jari-jari dipusatkan ke satu nap kayu bundar,
karena di pusat nap tersebut ada lubang kosong,
nap yang kosong itu baru bisa dipasang as roda.
Mengolah tanah liat menjadi sebuah guci,
karena didalam itu ada ruang kosong,
guci itu baru berguna dijadikan sebuah wadah.
Membuat pintu dan jendela mendirikan satu kamar,
karenj didalam kamar itu ada ruang yang kosong,
kamar itu baru berguna untuk diisi barang.
Maka, memiliki 'you' (ada) dianggap beruntung,
memilikg 'wu' (tidak ada/kosong) dianggap berguna.
挺埴以為器，富其無，有器之用。
鑿戶牖以為室，室其無，有室之用。
故，有之以為利。舞之以為用。
Tiga puluh jari-jari dipusatkan ke satu nap kayu bundar,
karena di pusat nap tersebut ada lubang kosong,
nap yang kosong itu baru bisa dipasang as roda.
Mengolah tanah liat menjadi sebuah guci,
karena didalam itu ada ruang kosong,
guci itu baru berguna dijadikan sebuah wadah.
Membuat pintu dan jendela mendirikan satu kamar,
karenj didalam kamar itu ada ruang yang kosong,
kamar itu baru berguna untuk diisi barang.
Maka, memiliki 'you' (ada) dianggap beruntung,
memilikg 'wu' (tidak ada/kosong) dianggap berguna.
Saturday, August 7, 2010
Thursday, August 5, 2010
Cara Hitung Volume
Volume atau bisa juga disebut kapasitas adalah penghitungan seberapa banyak ruang yang bisa ditempati dalam suatu objek..
Objek itu bisa berupa benda yang beraturan ataupun benda yang tidak beraturan..
Benda yang beraturan misalnya kubus, balok, silinder, limas, kerucut, Dan bola..
Benda yang tidak beraturan misalnya batu yang ditemukan di jalan..
Volume digunakan untuk menentukan massa jenis suatu benda..
Rumus volume digunakan untuk benda yang beraturan:
* Volume kubus = r³ (r adalah rusuk kubus)
* Volume balok = p.l.t (p adalah panjang, l adalah lebar Dan t adalah tinggi)
* Volume prisma = La.t (La adalah luas alas Dan t adalah tinggi)
* Volume limas = (1/3).La.t (La adalah luas alas Dan t adalah tinggi)
* Volume silinder = π.r².t (r adalah jari-jari Dan t adalah tinggi)
* Volume kerucut = (1/3).π.r².t (r adalah jari-jari Dan t adalah tinggi)
* Volume bola = (4/3).π.r³
Trapesium adalah bangun datar dua dimensi yang dibentuk oleh empat buah rusuk yang dua diantaranya saling sejajar namun tidak sama panjang..
Trapesium yang rusuk ketiganya tegak lurus terhadap rusuk-rusuk sejajar disebut trapesium siku-siku..
Luas trapesium = (1/2).(Jumlah sisi yang sejajar).t
(t adalah tinggi trapesium)
Objek itu bisa berupa benda yang beraturan ataupun benda yang tidak beraturan..
Benda yang beraturan misalnya kubus, balok, silinder, limas, kerucut, Dan bola..
Benda yang tidak beraturan misalnya batu yang ditemukan di jalan..
Volume digunakan untuk menentukan massa jenis suatu benda..
Rumus volume digunakan untuk benda yang beraturan:
* Volume kubus = r³ (r adalah rusuk kubus)
* Volume balok = p.l.t (p adalah panjang, l adalah lebar Dan t adalah tinggi)
* Volume prisma = La.t (La adalah luas alas Dan t adalah tinggi)
* Volume limas = (1/3).La.t (La adalah luas alas Dan t adalah tinggi)
* Volume silinder = π.r².t (r adalah jari-jari Dan t adalah tinggi)
* Volume kerucut = (1/3).π.r².t (r adalah jari-jari Dan t adalah tinggi)
* Volume bola = (4/3).π.r³
Trapesium adalah bangun datar dua dimensi yang dibentuk oleh empat buah rusuk yang dua diantaranya saling sejajar namun tidak sama panjang..
Trapesium yang rusuk ketiganya tegak lurus terhadap rusuk-rusuk sejajar disebut trapesium siku-siku..
Luas trapesium = (1/2).(Jumlah sisi yang sejajar).t
(t adalah tinggi trapesium)
Discovering the World's Most Mysterious Places
| By CHAN LEE PENG, Dec 31, 2007 These places accommodate some miraculous and natural superpowers that man could not solve their mystery clues even with the most advance devices human had made so far. Their myths and legendary rumors remain unknown and mysterious to the outside world. When we were small, we used to assemble wooden blocks to establish a building, but have we ever thought of building up a 100-meter high building like these Egyptian Pyramids? How do we build up the building with huge bricks weighing 100 tons each? These grand and marvelous building structures are amazing and their establishments constitute myths and legendary rumors until now. In North Africa, there are 80 blocks of such pyramids scattered around the Egypt's Nile River, which have become one of the most miraculous places in the world. The highest pyramid called Cheops Pyramid and it was build by overlapping pile of boulders together. In the making of pyramids, Egyptians were not using any adhesive, glue or nails to attach the pile of boulders and one could even hardly find cracks or gaps among the rocks or stones from the overlapping plot. Nevertheless, the structure is extremely firm and strong that the sharp blades or swords could not even pass through. In addition, Egyptian Pyramids have experiencing 5,000 years of strong wind's erosions and yet these artifacts are remained not touch by the nature. They appeared to stand alone like warriors in the desert. These towering pyramids are such spectacular and superior buildings human had ever made on the Earth.
This is a mysterious place encountered in the Antarctic Island. People call it "a dry valley with no snow cover." Antarctic is a place with fewer inhabitants and dwellers and thus some unexplainable phenomenon happenings in Antarctica remain mystery to the outsiders. Approximately 14 million square kilometers of the total area of the Antarctic continent have the snow cover. When viewing from the high sky, the central of the Antarctic is like a pot's lid plateau. Most of the areas vividly have their surfaces covered with snow with its thickness reaching 2000m and sometimes may attain the thickness up to 4,800m. In winter, the surrounding ice combines with the ice from the ocean to form up one smooth, large plateau to which people can hardly distinguish between the land and the sea.
Bermuda Triangle is located in Western North Atlantic, which comprises of seven major islands, 150 small islands, some islands composed of reefs group. Any high-tech devices or equipments will become malfunction when reaching this mysterious place and thus the survivors may have encountered problems to communicate with the outside world. Because of its extremely mysterious characteristic, people have called this place as a devil triangle.
In China, people have named this desert as "Moguicheng" or a city of devil. "Moguicheng" is famous in Xinjiang, China. When someone is strolling towards the castle in a sunny day accompanying with a gentle blowing breeze, one may heard a nice rhythm coming from the distance. The melodies are just like 10 million shaking bells, and sometimes one may feel the music like gentle flicking of 10 million guitars' strings. However, when cyclones come, bulks of sands are rising up in the sky by the strong winds, the sky turns pitch dark suddenly like a hell, and the nice music no longer heard but turns into strange sounds. The sounds resemble the roaring of the tigers, trumpeting of the elephants, and sounds by pigs that are being slaughtered, babies' crying, shouting of the women who are going to die, and alternately the sounds change to shouting, mourning and quarreling. The storms are then swirling aggressively by shooting up to the sky accompanying by terrified wolf growling sounds in the cloudy nightfall. People are wandering who had built this city and where do the sounds come from?
This island is legendary full of Surreptitious and specter. Westerners prefer sailing by venturing many historically strange events occurred here in the history of seafaring. In 1707, the British captain of the Andean Julius had discovered this land; however, it was strange that he could hardly reach this land. He later affirmed that this was not an optical illusion, so he marked the "land" on the map. 200 years later, the admiral Makaluofu and his inspection team who were sailing to the North Pole on their icebreaker vessel called "Ye Ermake," accidentally came across this piece of land. In 1925, Navigator called Woershi, too, passed through this land and he memorized the outline of the land. Nevertheless, the investigation team comprising of scientists, who sailed to this land in 1928 never found any islands as claimed by the previous navigators.
This place is located in Henan, China, and local people called it "bingbing bei" or the back of the ice. When midsummer approaches, people tend to move to places that are cool and refreshing. Although the change of four seasons, namely summer, autumn, spring and winter is an unchangeable law, in certain parts of the world, this theory seems not to be applicable. They are some fortunate people live in "warm" zone. This phenomenon is applying to people dwelling in the eastern mountain areas of Liaoning Province, China. They are experiencing warm temperature while other areas of China are experiencing the changes of seasons. Thus, this area has named after this phenomenon as "temperature anomaly zone." This "geothermal anomaly zone" extends from 1.5m out of the town of the left riverbank of Hunjiang to the end part of the right riverbank of Hun River and to the foothills near Guandian Province. The entire length for this "temperature anomaly zone" is approximately 15km, occupying the areas of approximately 106,000 square meters. The advent of summer is always accompanying with a decline of temperature in the area of "temperature anomaly zone." When the temperature reaches as high as 30 degree Celsius during the summer, the temperature is minus 12 degree Celsius at one-meter deep into the underground of this area, and the ice froze underground. When someone dips a drop of water one-meter deep into the underground of this area, the water will immediately turn into ice.
Shennongjia is located at the intersection of Sichuan, in Hubei zone, with the meeting of two rivers, namely China's Yangtze River and Hanjiang River. This region comprises an area of 3,250 square kilometers, accounting for more than 85 % of woodland. The average elevation is 1,700m, with the highest point of 3,105 meters, and with the characteristic of various types of climate. When speaking of Shennongjia, people here will think of "savage." Since ancient times, large numbers of documentations have revealed the existence of savage roaming around this area. Legendary, people could even hardly identify the authenticity of the savage. The effort of collecting evidence on the existence of savage was initiating by the relevant departments from 1977 to 1980. They had collected savage hairs, footprints and feces left by the savage. This proved to us that a kind of bizarre animal might have existed in Shennongjia not long ago.
This is the famous ancient city of Teotihuacan in America, which called "death to the road." This region stretched from a so-called main road of "death to the road" to the north-south roadway. In the tenth century AD, Ards heroes who were the earliest team walking along this way leading to a castle found nobody in the city, and thus they believed that the buildings on either side of the road were gods' tomb lands. In 1974, a Mexican person called Dayton • Halisi said that he had found a suitable unit measurement for all these streets and buildings at this city at the International American meeting. This unit length is 1.059m using a calculation from a computer. For example, the units for the Teaodiwakan snake temple, the moon and the Sun Pyramid is the height of 21, 42, and 63 "units" respectively with the ratio of 1:2:3 based upon the ancient calculation.
People not allowed entering this Kunlun Mountains as its name suggested as "The Gates of Hell." This valley is a death valley, which further claims the Kunlun Mountains "The Gates of Hell." The remains found in this valley were the furs, bones, skeletons of wolves, bears and hunters and some scattered lonely tombs, rendering the world in the death of a ghastly terrifying atmosphere. The Xinjiang Bureau of Geology and Mineral Resources of a geological team in China had recorded a true story in the year of 1983 on a group of hungry horse that was grazing the grass and disappeared suddenly in the "The Gates of Hell." A herdsman went into the prohibited area of "The Gates of Hell" to search for his horse. After few days, he was found missing but the horse emerged at the foothill of Kunlun Mountains. Later, the herdsman was found lying on a small hill with his clothes badly torn off, barely footed, eyes widely opened with an angry look, a shotgun gripping in one of his hands showing that he was reluctantly to die. The miraculous thing was that no wounds or signs found around his body to show that he had attacked. Canada Niagara Falls is the world's most mysterious places in the world. Niagara Falls constitutes a part of Canada and the border of United States, the New York State and Ontario, Canada, separating from the Niagara River by flowing northward from Lake Erie to Lake Ontario with a total length of nearly 30 miles. Located in the north, covering an area of 250,000 square miles, Niagara Falls is a smooth exit to these lakes. Its maximum water flow reaches 250,000 cubic feet per second. Niagara Falls is indeed very awesome. This Geysering is a magical spring found in the upper part of the Yarlung Zangbo River in Tibet, China. The spring bursts out in a short while and stops for a while before following by other bursts. The burst goes on, stops and goes on. In other words, its eruption cycle is continuous for a few minutes, auto stop after a few dozen minutes; and followed by another burst and so forth. It bursts like an eruption with a huge, shocked sound. It vents out some high temperature steam from the mouth of the spring. The spring then expands immediately into one to two meters in diameter, and rushes out as water column as high as 20m into the sky. In addition to China's Geysering, in the place near Reykjavik, capital of Iceland, the Geysering is renowned in the world with its diameter of 20m. When there is drizzling rain, this water column can even soar up as high as 70m into the sky. | |||
| |
Sunday, August 1, 2010
道德經-章十 '玄德'
載營魄抱一，能無離乎。
專氣致柔，能嬰兒乎。
滌除玄覽，能無疵乎。
愛民治國，能無為乎。
天門開闔，能無雌乎。
明自四達，能無知乎。
生之畜之。
生而不有。
為而不侍。
長而不宰。
是為玄德
Jiwa dan raga bergabung menjadi satu, bisahkah jiwa tak terpisah dari raga.
Bila memusatkan qi agar tubuh menjadi lentur, bisakah lenturnya seperti seorang bayi.
Bila cermin hati nurani sudah dibersihkan, bisakah tak ada lagi setitik noda di dalamnya.
Bila mencintai rakyat dan mengelola negara, bisakah berperilaku wu wei.
Membuka dan menutup pintu gerbang surga, bisakah tanpa kelembutan seperti feminin.
Bila telah memahami ilmu dari empat penjuru, bisakah merendah seperti orang yang belum tahu apa-apa.
Dialah yang menciptakan dan memeliharanya.
Setelah menciptakan tidak ingin memilikinya.
Setelah mengerjakan tidak mengaitkan kepentingan pribadi.
Setelah membesarkan tidak mau menguasainya.
Inilah Kebajikan Agung yang punya arti amat dalam.
專氣致柔，能嬰兒乎。
滌除玄覽，能無疵乎。
愛民治國，能無為乎。
天門開闔，能無雌乎。
明自四達，能無知乎。
生之畜之。
生而不有。
為而不侍。
長而不宰。
是為玄德
Jiwa dan raga bergabung menjadi satu, bisahkah jiwa tak terpisah dari raga.
Bila memusatkan qi agar tubuh menjadi lentur, bisakah lenturnya seperti seorang bayi.
Bila cermin hati nurani sudah dibersihkan, bisakah tak ada lagi setitik noda di dalamnya.
Bila mencintai rakyat dan mengelola negara, bisakah berperilaku wu wei.
Membuka dan menutup pintu gerbang surga, bisakah tanpa kelembutan seperti feminin.
Bila telah memahami ilmu dari empat penjuru, bisakah merendah seperti orang yang belum tahu apa-apa.
Dialah yang menciptakan dan memeliharanya.
Setelah menciptakan tidak ingin memilikinya.
Setelah mengerjakan tidak mengaitkan kepentingan pribadi.
Setelah membesarkan tidak mau menguasainya.
Inilah Kebajikan Agung yang punya arti amat dalam.
道德經-章九 '功成 名遂 身退'
持而盈之，不如其已。
揣而銳之，不可長保。
金玉滿堂，莫之能守。
富貴而驕，自遺其咎。
功成，知遂，身退，天之道。
Sebuah wadah bila diisi terus akan luber, lebih baik dihentikan saja pada waktu yg tepat.
Pedang yang diasah sampai terlampau tajam, ketajamannya tidak bisa bertahan lama.
Menimbun kekayaan emas dan giok tak akan bertahan lama.
Membanggakan kekayaan dan kedudukan akan mengundang bahaya bagi diri sendiri.
Rela mundur setelah berjasa dan terkenal, ini adalah jalan Dao dari langit.
揣而銳之，不可長保。
金玉滿堂，莫之能守。
富貴而驕，自遺其咎。
功成，知遂，身退，天之道。
Sebuah wadah bila diisi terus akan luber, lebih baik dihentikan saja pada waktu yg tepat.
Pedang yang diasah sampai terlampau tajam, ketajamannya tidak bisa bertahan lama.
Menimbun kekayaan emas dan giok tak akan bertahan lama.
Membanggakan kekayaan dan kedudukan akan mengundang bahaya bagi diri sendiri.
Rela mundur setelah berjasa dan terkenal, ini adalah jalan Dao dari langit.
Tuesday, July 20, 2010
王力宏-柴米油鹽醬醋茶
詞:徐若瑄 曲:王力宏 導演:王力
宏
小時候 你想要什麼
我要一臺大大藍色的飛機
帶我環遊世界
到地球每一個角落
在藍天白雲中穿梭
而長大以後 我想要什麼
我要一臺小小紅色答錄機
和你一起錄下
喂 我們現在不在家
藍色變成紅色因為你
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
小時候 你想要麼
我要一臺大大藍色的飛機
帶我環遊世界
到地球每一個角落
在藍天白雲中穿梭
哦 長大以後 我想要什麼
我要一臺小小紅色答錄機
和你一起錄下
喂 我們現在不在家
藍色變成紅色因為你
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
給你快樂無論白天黑夜
握緊雙手就算刮風下雨
我就是要你
要你待在我身邊
保護你直到永遠
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
月兒彎彎愛的傻
沒有一個理由
活的那麼復雜
有了你什麼都不差
宏
小時候 你想要什麼
我要一臺大大藍色的飛機
帶我環遊世界
到地球每一個角落
在藍天白雲中穿梭
而長大以後 我想要什麼
我要一臺小小紅色答錄機
和你一起錄下
喂 我們現在不在家
藍色變成紅色因為你
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
小時候 你想要麼
我要一臺大大藍色的飛機
帶我環遊世界
到地球每一個角落
在藍天白雲中穿梭
哦 長大以後 我想要什麼
我要一臺小小紅色答錄機
和你一起錄下
喂 我們現在不在家
藍色變成紅色因為你
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
給你快樂無論白天黑夜
握緊雙手就算刮風下雨
我就是要你
要你待在我身邊
保護你直到永遠
柴米油鹽醬醋茶
一點一滴都是幸福在發芽
月兒彎彎愛的傻
有了你什麼都不差
月兒彎彎愛的傻
沒有一個理由
活的那麼復雜
有了你什麼都不差
Rahasia Senyum Mona Lisa Terungkap
Selasa, 20 Juli 2010 - 06:15 wib
Susetyo Dwi Prihadi - Okezone
PARIS - Siapa yang tak kenal dengan
lukisan Mona Lisa karya Leonardo Da
Vinci? Hampir semua penggagum seni terkesima dengan rahasia
dibalik senyum Mona Lisa. Nah,
seorang ilmuwan asal Perancis
menemukan rahasia dibalik legenda
lukisan tersebut.
Menurut para ilmuwan tersebut,
teknik yang digunakan oleh Da Vinci
disebut Sfumato. Teknik ini
memberikan garis besar, kontur dan
menciptakan ilusi kedalaman dan
bayangan. Para ilmuwan tersebut
menemukan 30 lapisan cat pada
lukisan yang dibuat oleh sang
maestro.
Lapisan yang terdapat dalam cat
tersebut yang berukuran kurang
dari 40 mikrometer atau sekitar
setengah dari ketebalan rambut
manusia itu menjadi standar
karyanya. Demikian yang dilansir AP,
Selasa (20/7/2010).
Para ilmuwan itu melakukan
penelitian dengan cara
membandingkan tujuh lukisan
buatan da Vinci yang tersimpan di
Museum Louve di, Paris, termasuk
salah satunya yang paling terkenal,
yaitu Mona Lisa.
"Beberapa lapisan cat pada lukisan
lain menunjukkan pelukis tersebut
terkadang menggunakan glasir,"
terang salah satu ilmuwan.
Seperti diketahui, lukisan Mona Lisa
diperkirakan dibuat pada 1503.
Perempuan pada lukisan itu diduga
bernama Lisa Gherardini, istri
pedagang Florence Francesco del
Giocondo.
Susetyo Dwi Prihadi - Okezone
PARIS - Siapa yang tak kenal dengan
lukisan Mona Lisa karya Leonardo Da
Vinci? Hampir semua penggagum seni terkesima dengan rahasia
dibalik senyum Mona Lisa. Nah,
seorang ilmuwan asal Perancis
menemukan rahasia dibalik legenda
lukisan tersebut.
Menurut para ilmuwan tersebut,
teknik yang digunakan oleh Da Vinci
disebut Sfumato. Teknik ini
memberikan garis besar, kontur dan
menciptakan ilusi kedalaman dan
bayangan. Para ilmuwan tersebut
menemukan 30 lapisan cat pada
lukisan yang dibuat oleh sang
maestro.
Lapisan yang terdapat dalam cat
tersebut yang berukuran kurang
dari 40 mikrometer atau sekitar
setengah dari ketebalan rambut
manusia itu menjadi standar
karyanya. Demikian yang dilansir AP,
Selasa (20/7/2010).
Para ilmuwan itu melakukan
penelitian dengan cara
membandingkan tujuh lukisan
buatan da Vinci yang tersimpan di
Museum Louve di, Paris, termasuk
salah satunya yang paling terkenal,
yaitu Mona Lisa.
"Beberapa lapisan cat pada lukisan
lain menunjukkan pelukis tersebut
terkadang menggunakan glasir,"
terang salah satu ilmuwan.
Seperti diketahui, lukisan Mona Lisa
diperkirakan dibuat pada 1503.
Perempuan pada lukisan itu diduga
bernama Lisa Gherardini, istri
pedagang Florence Francesco del
Giocondo.
Sunday, July 18, 2010
道德經-章八 '夫唯不爭，故無尤'
上善若水。
水善利萬物而不爭。
處眾人之所惡。
故幾於道。
居善地。
心善淵。
與善人。
言善信。
正善治。
事善能。
動善時。
夫唯不爭，故無尤。
Air punya karakter paling mulia.
Memberi kehidupan kepada semua tanpa bersaing.
Berada di tempat paling rendah yang tidak di sukai org
Maka karakter air sudah mendekati prinsip Dao.
Mau berdiam di tempat yang paling rendah.
Ketengannya amat dalam
Murah memberi dengan penuh cinta kasi.
Ucapannya bisa dipercaya
Mengatur dirinya secara benar.
Bekerja sesuai dengan waktunya.
Bergerak sesuai dengan waktunya.
Bagi orang yang tidak mau bersaing, tidak ad kebencian didalamnya.
水善利萬物而不爭。
處眾人之所惡。
故幾於道。
居善地。
心善淵。
與善人。
言善信。
正善治。
事善能。
動善時。
夫唯不爭，故無尤。
Air punya karakter paling mulia.
Memberi kehidupan kepada semua tanpa bersaing.
Berada di tempat paling rendah yang tidak di sukai org
Maka karakter air sudah mendekati prinsip Dao.
Mau berdiam di tempat yang paling rendah.
Ketengannya amat dalam
Murah memberi dengan penuh cinta kasi.
Ucapannya bisa dipercaya
Mengatur dirinya secara benar.
Bekerja sesuai dengan waktunya.
Bergerak sesuai dengan waktunya.
Bagi orang yang tidak mau bersaing, tidak ad kebencian didalamnya.
正己化人-經典故事
有诸己而后求诸人，无诸己 而后非诸人。至诚而不动者，未 之有也，不诚未有能动者也。正 己由来可化人，张公劝善满怀 在。生前教诲皆此法，殁后婆心 且降神。
[注解]
拿至圣先贤的道理要求规范 自己的言行，本身的言行不留一 点让人议论，就要做一件事，在 当时被认为是标准；说一句话， 后世把这句话当作准则。这就是 要正物则先正己，如果自己没有 克服欲念保存天理，想叫别人行 善除恶，虽施加刑罚和以势压 人，别人也不会服从你。
[故事]
国初旧绅士张遵路严毅正 直，勤勤恳恳地教诲世人，人都 听从他的教诲，遵礼行善。年轻 人在路上碰见他，都站立拱手行 礼，等先生走过后才走自己的 路；妇女站在门口，远远望见先 生到来，立即返回内室，不敢让 先生看见自己。当时有一个偷盗 麦子的人，众人逮住他把他送到 官府。此人经过张先生门前，四 处看了看不肯往前走，说「我犯 了王法甘愿受罚，千万不要让张 先生知道这事。」有一长兄占据 了弟弟的田产，官府断案未能决 定，便到张先生处说话，见面 后，哥哥心中惭愧，汗流不止， 一字不能答对。张先生说「天底 下容易得到的是财产，难以得到 的是兄弟。」先生反复劝解说 服，兄弟二人爬在地上痛哭流 涕，兄退出田产，弟坚持不要， 最后把这部分田产用来瞻养族 人。
先生常告诉众人说「小孩子 要从培养正直开始，作圣人贤 人，必须从 儿童时代开始。」因 此，先生教儿童学习，一举一 动、一语、一默，都有严格的法 度，到现在乡村学校把先生言行 当作准绳。先生逝世的当天晚 上，乡人邻居听到鼓乐喧嚷之 声，象新官赴任一样威风。几个 月后，一个姓陆的人扶鸾，说张 先生作了神仙降临他家，留下几 十章诗文，都是教人劝世的话。 先生还说「我已接受天帝的委 命，作了本府录善司之官。乡人 有功德的，我要考察后上报。」 姓陆的人捐献资财为张先生立庙 塑像，一百年间来瞻拜的人，见 到塑像也受到感化。
[注解]
拿至圣先贤的道理要求规范 自己的言行，本身的言行不留一 点让人议论，就要做一件事，在 当时被认为是标准；说一句话， 后世把这句话当作准则。这就是 要正物则先正己，如果自己没有 克服欲念保存天理，想叫别人行 善除恶，虽施加刑罚和以势压 人，别人也不会服从你。
[故事]
国初旧绅士张遵路严毅正 直，勤勤恳恳地教诲世人，人都 听从他的教诲，遵礼行善。年轻 人在路上碰见他，都站立拱手行 礼，等先生走过后才走自己的 路；妇女站在门口，远远望见先 生到来，立即返回内室，不敢让 先生看见自己。当时有一个偷盗 麦子的人，众人逮住他把他送到 官府。此人经过张先生门前，四 处看了看不肯往前走，说「我犯 了王法甘愿受罚，千万不要让张 先生知道这事。」有一长兄占据 了弟弟的田产，官府断案未能决 定，便到张先生处说话，见面 后，哥哥心中惭愧，汗流不止， 一字不能答对。张先生说「天底 下容易得到的是财产，难以得到 的是兄弟。」先生反复劝解说 服，兄弟二人爬在地上痛哭流 涕，兄退出田产，弟坚持不要， 最后把这部分田产用来瞻养族 人。
先生常告诉众人说「小孩子 要从培养正直开始，作圣人贤 人，必须从 儿童时代开始。」因 此，先生教儿童学习，一举一 动、一语、一默，都有严格的法 度，到现在乡村学校把先生言行 当作准绳。先生逝世的当天晚 上，乡人邻居听到鼓乐喧嚷之 声，象新官赴任一样威风。几个 月后，一个姓陆的人扶鸾，说张 先生作了神仙降临他家，留下几 十章诗文，都是教人劝世的话。 先生还说「我已接受天帝的委 命，作了本府录善司之官。乡人 有功德的，我要考察后上报。」 姓陆的人捐献资财为张先生立庙 塑像，一百年间来瞻拜的人，见 到塑像也受到感化。
Thursday, July 8, 2010
Mabuk bikin masalah
Diambil dari Buku Horeee! Guru Si Cacing Datang
Oleh Ajahn Brahm (ditulis oleh Hendra Widjaja)
Diterbitkan oleh Awareness Publication
Mindfulness (penyadaran murni) itu penting. Untuk bisa menjaga penyadaran murni, Anda perlu banyak bermeditasi. Sebaliknya, jangan sampai anda menenggak miras, seperti anggur, bir, dan sebagainya, karena bisa melemahkan penyadaran murni. Dan jangan-jangan, Anda malah berurusan dengan polisi.
Berikut ini adalah kisah nyata yang terjadi di Sydney, Australia.
Suatu ketika, ada seorang businessman yang menghadiri pesta sampai mabuk.
Businessman kita ini tahu bahwa ada hukuman berat bagi orang-orang yang melakukan drink-driving (nyetir mobil dalam keadaan mabuk). Tapi malam itu, si businessman mencoba peruntungannya, siapa tahu ia tidak dicegat polisi di jalan.
Namun sialnya, ternyata malam itu semua kendaraan di jalanan yang dilalui oleh si businessman diperiksa polisi. Tidak mungkin baginya untuk kabur karena kendaraan lain sudah mengantre di belakang kendaraannya. Dengan was-was ia menunggu gilirannya. Tatkala gilirannya tiba, oleh polisi ia dipersilakan keluar dari mobilnya.
Lalu, ia diberikan sebuah alat teskadar alkohol serupa alat tiup untuk menguji kadar alkohol dalam napasnya. Tepat ketika ia baru hendak menghembuskan napasnya ke dalam alat itu, tiba-tiba terdengar suara berdentum di belakang.
Ternyata ada mobil yang menabrak mobil lainnya. Segera polisi mengambil kembali alat tes itu seraya berkata, "Lebih baik kami mengurusi tabrakan itu daripada mengurusi kamu. Sekarang, kamu pulang saja!".
Dengan perasaan plong, ia segera masuk ke mobil, lalu tancap gas untuk pulang.
Keesokan paginya, ketika masih enak-enaknya tidur di kasur nan empuk, ia mendengar bel pintu rumahnya didering berkali-kali tanpa putus. Dengan perasaan jengkel, ia bergegas turun ke lantai bawah, lalu membuka pintu depan. Alangkah kagetnya businessman kita ini tatkala melihat dua orang polisi berbadan besar berdiri di depan pintu rumahnya itu.
Tapi si businessman berpikiran, "Kan aku tidak berbuat kesalahan apapun. Jadi, ngapain aku takut?"
Disapanya kedua polisi itu, "Yes, can I help you, Sir?"("Ya, ada yang bisa saya bantu, Pak?"). Salah satu polisi itu menjawab, "Apa kami bisa melihat garasi mobil anda?". "Tentu saja!" Jawab si businessman.
Tatkala businessman ini membukakan pintu garasi mobilnya, hampir saja jantungnya copot. Di dalam garasinya itu, ternyata didapatinya bukan mobil miliknya, namun mobil polisi. Rupa-rupanya, malam sebelumnya, ketika diminta polisi untuk pulang, karena
mabuk, bukannya ia masuk ke dalammobilnya sendiri, tapi ,malahan ia salah masuk ke dalam mobil polisi.
Kalau tidak salah orang itu masihmendekam di penjara sampai saat ini.
Sumber: Artikel Buddhis
Oleh Ajahn Brahm (ditulis oleh Hendra Widjaja)
Diterbitkan oleh Awareness Publication
Mindfulness (penyadaran murni) itu penting. Untuk bisa menjaga penyadaran murni, Anda perlu banyak bermeditasi. Sebaliknya, jangan sampai anda menenggak miras, seperti anggur, bir, dan sebagainya, karena bisa melemahkan penyadaran murni. Dan jangan-jangan, Anda malah berurusan dengan polisi.
Berikut ini adalah kisah nyata yang terjadi di Sydney, Australia.
Suatu ketika, ada seorang businessman yang menghadiri pesta sampai mabuk.
Businessman kita ini tahu bahwa ada hukuman berat bagi orang-orang yang melakukan drink-driving (nyetir mobil dalam keadaan mabuk). Tapi malam itu, si businessman mencoba peruntungannya, siapa tahu ia tidak dicegat polisi di jalan.
Namun sialnya, ternyata malam itu semua kendaraan di jalanan yang dilalui oleh si businessman diperiksa polisi. Tidak mungkin baginya untuk kabur karena kendaraan lain sudah mengantre di belakang kendaraannya. Dengan was-was ia menunggu gilirannya. Tatkala gilirannya tiba, oleh polisi ia dipersilakan keluar dari mobilnya.
Lalu, ia diberikan sebuah alat teskadar alkohol serupa alat tiup untuk menguji kadar alkohol dalam napasnya. Tepat ketika ia baru hendak menghembuskan napasnya ke dalam alat itu, tiba-tiba terdengar suara berdentum di belakang.
Ternyata ada mobil yang menabrak mobil lainnya. Segera polisi mengambil kembali alat tes itu seraya berkata, "Lebih baik kami mengurusi tabrakan itu daripada mengurusi kamu. Sekarang, kamu pulang saja!".
Dengan perasaan plong, ia segera masuk ke mobil, lalu tancap gas untuk pulang.
Keesokan paginya, ketika masih enak-enaknya tidur di kasur nan empuk, ia mendengar bel pintu rumahnya didering berkali-kali tanpa putus. Dengan perasaan jengkel, ia bergegas turun ke lantai bawah, lalu membuka pintu depan. Alangkah kagetnya businessman kita ini tatkala melihat dua orang polisi berbadan besar berdiri di depan pintu rumahnya itu.
Tapi si businessman berpikiran, "Kan aku tidak berbuat kesalahan apapun. Jadi, ngapain aku takut?"
Disapanya kedua polisi itu, "Yes, can I help you, Sir?"("Ya, ada yang bisa saya bantu, Pak?"). Salah satu polisi itu menjawab, "Apa kami bisa melihat garasi mobil anda?". "Tentu saja!" Jawab si businessman.
Tatkala businessman ini membukakan pintu garasi mobilnya, hampir saja jantungnya copot. Di dalam garasinya itu, ternyata didapatinya bukan mobil miliknya, namun mobil polisi. Rupa-rupanya, malam sebelumnya, ketika diminta polisi untuk pulang, karena
mabuk, bukannya ia masuk ke dalammobilnya sendiri, tapi ,malahan ia salah masuk ke dalam mobil polisi.
Kalau tidak salah orang itu masihmendekam di penjara sampai saat ini.
Sumber: Artikel Buddhis
Lebih asyik tidak mabuk
Dikutip dari Buku Horeee! Guru Si Cacing Datang
Oleh Hendra Widjaja
Diterbitkan oleh Awareness Publication
Ketika baru mulai kuliah di Cambridge, saya masih senang minum bir. Tapi, suatu ketika saya memutuskan untuk berhenti minum bir. Ketika itu, saya merasa bahwa teman-teman saya bakal menjauhi saya dan tidak akan lagi mengundang saya menghadiri pesta. Tapi anehnya, saya malahan lebih sering lagi diundang ke pesta.
Heran juga, kok bisa begitu? Selidik punya selidik, rupa-rupanya teman-
teman saya itu tetap mengundang saya karena mereka kepingin ada orang yang masih waras dan tidak mabuk, agar bisa mengantar mereka pulang naik mobil ketika mereka sedang mabuk berat. Jadi, tidak mabuk itu ternyata lebih mengasyikkan. Apalagi setelahberhenti minum minuman keras, saya jadi punya lebih banyak pacar.
~Ven Ajahn Brahm~
Oleh Hendra Widjaja
Diterbitkan oleh Awareness Publication
Ketika baru mulai kuliah di Cambridge, saya masih senang minum bir. Tapi, suatu ketika saya memutuskan untuk berhenti minum bir. Ketika itu, saya merasa bahwa teman-teman saya bakal menjauhi saya dan tidak akan lagi mengundang saya menghadiri pesta. Tapi anehnya, saya malahan lebih sering lagi diundang ke pesta.
Heran juga, kok bisa begitu? Selidik punya selidik, rupa-rupanya teman-
teman saya itu tetap mengundang saya karena mereka kepingin ada orang yang masih waras dan tidak mabuk, agar bisa mengantar mereka pulang naik mobil ketika mereka sedang mabuk berat. Jadi, tidak mabuk itu ternyata lebih mengasyikkan. Apalagi setelahberhenti minum minuman keras, saya jadi punya lebih banyak pacar.
~Ven Ajahn Brahm~
Tuesday, July 6, 2010
道德經-章七 '天長地久'
天長地久。
天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。
是以聖人後其身而身先。
外其身而身存。
非以其無私邪，故能成其私。
Langit dan bumi adalah kekal.
Langit dan bumi kenapa bisa bertahan lama, karena kehadiran-Nya tidak untuk diri-Nya, maka Mereka mampu bertahan lama.
Orang bijak selalu menempatkan dirinya di belakang rakyat, maka dia bisj berada di depan rakyat.
Dia membuang kepentingan pribadinyj di luar dirinya, maka dia mampu bertahan lama.
Karena tidak punya kepentingan pribadi, dia bisa berhasil.
天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。
是以聖人後其身而身先。
外其身而身存。
非以其無私邪，故能成其私。
Langit dan bumi adalah kekal.
Langit dan bumi kenapa bisa bertahan lama, karena kehadiran-Nya tidak untuk diri-Nya, maka Mereka mampu bertahan lama.
Orang bijak selalu menempatkan dirinya di belakang rakyat, maka dia bisj berada di depan rakyat.
Dia membuang kepentingan pribadinyj di luar dirinya, maka dia mampu bertahan lama.
Karena tidak punya kepentingan pribadi, dia bisa berhasil.
道德經-章六 '谷神不死'
谷神不死，是為玄牝。
玄牝之門，是為天地根。
綿綿若存，用之不動。
Semangat lembah tidak pernah mati, Dia dijuluki sebagai feminim yg misperius.
Pintu gerbang feminim itu adalah akar sumbernya (langit dan bumi).
Semua ciptaan-Nya diberi kehidupan tanpa henti.
Diberi segala kenikmatan tiada habisnya.
玄牝之門，是為天地根。
綿綿若存，用之不動。
Semangat lembah tidak pernah mati, Dia dijuluki sebagai feminim yg misperius.
Pintu gerbang feminim itu adalah akar sumbernya (langit dan bumi).
Semua ciptaan-Nya diberi kehidupan tanpa henti.
Diberi segala kenikmatan tiada habisnya.
道德經-章五 '多言數窮、不如守中'
天地不仁，以葛物為芻狗。
聖人不仁，以百性為芻狗。
天地之間，其猶橐鑰乎。
虛而不屈，動而愈出。
多言數窮，不如守中。
Langit dan Bumi tidak manusiawi, makhluknya diperlakukan seperti boneka anjing jerami.
Orang bijak tidak manusiawi, rakyatnya diperlalukan seperti boneka anjing jerami.
Ruangan diantara langit dan bumi, ibarat sebuah kantong penghembus angin.
Tidak mungkin Dia bisa ditaklukkan meskipun dalamnya kosong.
Bila digerakkan, anginnya makin menghembus keluar.
Banyak bicara banyak salah, lebih baik berdiam saja, tidak bicara.
聖人不仁，以百性為芻狗。
天地之間，其猶橐鑰乎。
虛而不屈，動而愈出。
多言數窮，不如守中。
Langit dan Bumi tidak manusiawi, makhluknya diperlakukan seperti boneka anjing jerami.
Orang bijak tidak manusiawi, rakyatnya diperlalukan seperti boneka anjing jerami.
Ruangan diantara langit dan bumi, ibarat sebuah kantong penghembus angin.
Tidak mungkin Dia bisa ditaklukkan meskipun dalamnya kosong.
Bila digerakkan, anginnya makin menghembus keluar.
Banyak bicara banyak salah, lebih baik berdiam saja, tidak bicara.
Sunday, July 4, 2010
道德經-章四 '道子'
道，沖而用之。
或不盈。淵兮。
似萬物之宗。
挫其銳。
解其紛。
和其光。
同其塵。湛兮。
似或存。
吾不知誰之子。
象帝之先。
Dao adalah kosong dan hampa, namun, kegunaannya tidak pernah habis.
Oh! Dia mengandung arti yang amat dalam.
Sepertinya Dia adalah leluhur dari semua ciptaan-Nya.
Tumpulkan bagian yang tajam.
Cairkan semua perselisihan.
Kurangi sinar cahayanya.
Membaurlah bersama debu yang hina.
Oh! Betapa dalam dan jernih didalamnya.
Aku tak tahu Dia anak siapa.
Sepertinya Dia adalah leluhur kita sebelum ada kerajaan.
盈：ying2
淵(渊)：yuan1
兮：xi1
挫：cuo4
銳(锐)：rui4
紛(纷)：fen1
湛：zhan4
或不盈。淵兮。
似萬物之宗。
挫其銳。
解其紛。
和其光。
同其塵。湛兮。
似或存。
吾不知誰之子。
象帝之先。
Dao adalah kosong dan hampa, namun, kegunaannya tidak pernah habis.
Oh! Dia mengandung arti yang amat dalam.
Sepertinya Dia adalah leluhur dari semua ciptaan-Nya.
Tumpulkan bagian yang tajam.
Cairkan semua perselisihan.
Kurangi sinar cahayanya.
Membaurlah bersama debu yang hina.
Oh! Betapa dalam dan jernih didalamnya.
Aku tak tahu Dia anak siapa.
Sepertinya Dia adalah leluhur kita sebelum ada kerajaan.
盈：ying2
淵(渊)：yuan1
兮：xi1
挫：cuo4
銳(锐)：rui4
紛(纷)：fen1
湛：zhan4
Subscribe to:
Posts (Atom)